Tus fuentes nunca salen de tu dispositivo

Conversor de fuentes (TTF ↔ WOFF2)

Comprime TTF/OTF a fuentes web WOFF2, o convierte WOFF2 de vuelta a TTF.

Suelta el archivo y detectamos el formato automáticamente. Las fuentes grandes (CJK y similares) pueden tardar decenas de segundos.

0 B subidos — esta página no ha enviado tus archivos a ningún sitio?

Privado por diseño — la conversión se realiza por completo dentro de tu navegador, así que los archivos de fuente no se suben a ningún sitio. Seguro incluso para fuentes comerciales con licencia.

Otras herramientas envían lo que escribes a un servidor y lo procesan allí. Aunque prometan borrarlo después, mientras tanto tu contenido está en la máquina de otra persona. Aquí no existe el paso de envío. Cuanto más delicado sea el contenido — contraseñas, cláusulas de contrato, notas privadas — mayor es la diferencia. Cómo comprobarlo →

Aligera la fuente de tu sitio web convirtiendo TTF a WOFF2

Si subes a tu sitio el TTF u OTF con el que diseñas, cada visitante descarga un archivo pesado antes de ver el texto con esa tipografía. Esta herramienta comprime la fuente a WOFF2, el formato estándar para la web, y también convierte un WOFF2 de vuelta a TTF u OTF. La conversión se hace en tu navegador, así que el archivo de fuente nunca se sube.

Un poco más a fondo

WOFF2 es un empaquetado comprimido pensado para enviar fuentes por la web. Es sin pérdida: al descomprimirlo, el navegador recupera intactos los contornos de los glifos y el hinting. El conversor usa la biblioteca woff2 de código abierto de Google compilada a WebAssembly, así que obtienes el mismo resultado que con la herramienta de línea de comandos, sin instalar nada. Al agregar un archivo, la página lee sus primeros cuatro bytes para identificar el formato real y ajusta el menú de dirección; por eso un archivo con la extensión equivocada se procesa bien.

Las fuentes para coreano, chino y japonés son los casos pesados. Una fuente coreana que cubre las más de once mil sílabas hangul modernas ocupa muchas veces más que una latina, así que comprimirla es lo que más se nota, pero la conversión se ejecuta de una sola vez y un archivo grande puede mantener ocupada la página durante decenas de segundos. Al terminar, la línea de estado muestra el tamaño original, el nuevo y el porcentaje ahorrado. Esta herramienta solo cambia el formato; no elimina caracteres. Si una fuente CJK convertida sigue pesando varios megabytes, hace falta un paso aparte de subconjunto (subsetting) que conserve solo los caracteres que usa tu sitio.

Cómo se usa

Cuándo ayuda

Alojar la fuente de tu sitioConvierte el TTF que usa tu blog o la web de tu empresa, sube el WOFF2 y conéctalo con la regla @font-face generada.
Pasar el OTF del diseñador al equipo webConvierte a WOFF2 el OTF usado en las maquetas antes de entregarlo, para que los desarrolladores reciban el formato que realmente se publica.
Recuperar una fuente que solo tienes en WOFF2Restaura a un archivo instalable una fuente que guardaste solo en formato web. Vuelve como OTF si empezó como OTF y, si no, como TTF.
Convertir fuentes de pago o de uso internoConvierte una tipografía comprada o exclusiva de tu empresa sin copiar el archivo al servidor de nadie en el camino.

Tropiezos comunes

“Los archivos WOFF (1.0) no están admitidos.”Un archivo .woff es el formato web anterior. Esta herramienta solo lee WOFF2, así que busca el TTF u OTF original y crea un WOFF2 nuevo a partir de él.
“Esto no parece un archivo de fuente.”No se encontró la firma de una fuente al inicio del archivo. Las fuentes suelen llegar dentro de un ZIP: descomprímelo primero y agrega el .ttf o .otf que trae.
El font-weight del CSS no es el que esperaba.El grosor y el estilo se leen del valor de grosor y la marca de cursiva guardados dentro de la fuente, no del nombre del archivo, y una fuente variable recibe un rango como 100 900. El CSS respeta lo que puso quien hizo la fuente, así que edita la línea si necesitas otro grosor. El nombre de la familia sigue saliendo del nombre del archivo sin palabras como Bold, así que NotoSansKR-Bold.ttf queda como NotoSansKR; ajústalo junto con la ruta /fonts/ de src a tu sitio.
La página parece congelada con una fuente CJK.Si la línea de estado dice “Convirtiendo…”, está trabajando. Las fuentes grandes pueden tardar decenas de segundos; deja la pestaña abierta y el archivo se guardará solo al terminar.

Consejo Convierte por separado cada grosor que de verdad uses y dale a cada uno su propio bloque @font-face con el font-weight correcto; así el navegador usa la negrita real en lugar de simularla.

Preguntas frecuentes sobre la conversión de fuentes

¿Qué es WOFF2 y por qué convertir?

WOFF2 es el formato estándar de fuentes para la web. La misma fuente suele ocupar entre un 50 % y un 70 % menos que en TTF, así que las páginas cargan mucho más rápido, y todos los navegadores modernos lo admiten. Para un sitio web, con un único archivo WOFF2 es suficiente.

¿Funciona también con OTF?

Sí. Tanto TTF como OTF se convierten a WOFF2. Al convertir de vuelta se recupera el formato original: TTF sigue siendo TTF y OTF sigue siendo OTF.

¿Se pierde calidad?

No. La compresión WOFF2 es sin pérdida: los glifos y el hinting se conservan exactamente, y al convertir de vuelta obtienes una fuente prácticamente idéntica.

¿Puedo usar la fuente convertida en cualquier web?

Cambiar el formato no cambia la licencia de la fuente. Asegúrate de que su licencia permite incrustarla en la web.

¿Y los archivos WOFF (1.0)?

Esta herramienta trabaja solo con WOFF2. WOFF 1.0 no está admitido: conviene convertir a partir del original TTF/OTF.